导读 《十里长亭霜满天》是唐代诗人白居易所作的一首七绝,描写了秋天。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识
《十里长亭霜满天》是唐代诗人白居易所作的一首七绝,描写了秋天的景象和离别的情愫。
原文如下:
十里长亭霜满天,寒沙莽莽冷若铁。
铁衣远戍辛勤久,一夜送将军归去。
棠棣轻寒半夜雷,梧桐深夜起风回。
舊時月色依稀在,酒旗斜照却新来。
这首诗的第一句“十里长亭霜满天”描绘了秋天的景象,十里长亭上空布满了霜,寒气逼人。接着的“寒沙莽莽冷若铁”更加强调了寒冷的气息。
第二句“铁衣远戍辛勤久”则刻画了军人们的辛勤守卫,他们穿上铁衣,在远戍之地坚守不离。
第三句“一夜送将军归去”则表达了离别的情感,将军要离开,战士们在夜晚送别。
第四句“棠棣轻寒半夜雷”则再次描绘了秋天的景象,棠棣花轻轻飘落,半夜雷声隆隆。
第五句“梧桐深夜起风回”则暗示了离别的悲伤,梧桐树在深夜里起风,仿佛也在悲叹。
最后一句“舊時月色依稀在,酒旗斜照却新来”则以月色和酒旗为象征,表达了对过去的怀念和对未来的期待。
这首诗的译文如下:
十里长亭上空布满了霜,冰冷的沙漠一片苍茫。铁衣远戍辛苦已久,一夜之间将军即将离去。棠棣花轻轻飘落,半夜雷声隆隆。梧桐树在深夜里起风,像是在悲叹。过去的月色依稀可见,但酒旗已经斜照了新的开始。
这首诗通过对秋天景象和离别情感的描绘,表达了作者的思乡之情和对未来的期许,是一首具有深刻意义的诗篇。
版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
上一篇:北极虾肚子上全是黑籽能吃吗
下一篇:做梦牛吃草好不好?