想要给男生起一个既难听又好听的外号，首先需要了解他的个性和特点。然后，可以结合他的外貌、行为或爱好等方面，来构思出一个有趣、富有创意的外号。

比如，如果这个男生长得有点像猪，那么可以起一个“猪头”或者“猪猪”的外号。虽然这些外号听起来有点难听，但如果用一种轻松幽默的方式说出来，就会让人感到有趣和好玩。

另外，如果这个男生喜欢唱歌，那么可以起一个“小歌神”或者“歌王”之类的外号，这样不仅能够表达对他的赞美，还能够让他感到自信和鼓励。

在起外号的过程中，一定要注意不要伤害到他的感情，也不要给他带来负面影响。最好选择一些既好玩又有趣的外号，让他感到开心和愉快。

总之，给男生起一个既难听又好听的外号，需要有创意、有趣、不伤感情，这样才能让他感到开心和愉快。