周亚夫军细柳营是明朝时期的一位将领，他所领导的细柳营是一支以精锐著称的军队。他所著的《细柳营教法》是一本包含军事战术和军队组织管理方面内容的书籍，被誉为明朝军事经典之一。

与之对比的是文言文，文言文是古代汉语的书面语，是中国传统文化的重要组成部分。在文言文中，使用的是古代汉字和句式，与现代汉语有很大的区别。

将周亚夫军细柳营文言文对比阅读可以让我们更好地理解两种不同文体的特点。周亚夫军细柳营所著的《细柳营教法》使用了现代汉语，具有较强的实用性和可读性，适合现代人阅读；而文言文则更具有历史文化的价值，可以让我们更好地了解古代汉语和中国传统文化。

在阅读周亚夫军细柳营文言文对比时，我们可以从语言表达方式、措辞和句式等方面进行比较。文言文通常使用复杂的句式和修辞手法，较难理解，需要具备一定的语言功底和阅读经验；而周亚夫军所著的现代汉语则更为简洁明了，易于理解。

总之，周亚夫军细柳营文言文对比阅读是一种有益的学习方式，它可以帮助我们更好地了解不同文体的特点和优劣，从而更好地理解和欣赏中国传统文化。