《长恨歌》是唐代著名诗人白居易所作，是一首以唐明皇与杨贵妃的爱情为主题的长篇叙事诗。在中国文学史上，这首诗被誉为“千古绝唱”，其深情悱恻的爱情描述和优美动人的诗句，令人流连忘返。

然而，由于其篇幅较长，对于一些外语读者来说，阅读起来可能会有一定的困难。因此，目前已经出现了一些长恨歌的翻译简略版，供外语读者参考。

这些翻译简略版通常会在保留原诗意的基础上，将长恨歌的篇幅进行简化，去掉一些细节描写和修辞手法，使得其更易于阅读和理解。比如，其中一段描述杨贵妃出宫的诗句：

“十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身与名。”

翻译简略版可能会将其简化成：

“十步杀一人，千里不留行。事了拂衣去，藏名隐姓中。”

虽然这种简略版可能会丧失一些原诗的诗意和美感，但对于不熟悉中文的外语读者来说，却是一种更易于理解的方式。通过这种翻译简略版，更多的外语读者能够欣赏到这首千古绝唱，感受到其中蕴含的深情和美妙。