亲戚生了个女儿，这是一件非常喜庆的事情。在中国，我们有很多祝福语来祝福新生儿和新妈妈。以下是一些常见的祝福语：

1. 恭喜恭喜！贵家添了个小公主，愿她健康快乐成长！

2. 祝福你们家的小可爱，天天笑口常开，身体健康，聪明伶俐！

3. 祝贺你们有了一个可爱的女儿，愿她的未来充满无限可能！

4. 祝福你们家的小公主，像花儿一样美丽，像天使一样纯洁！

5. 送上最真诚的祝福，祝你们家的小天使健康成长，幸福快乐！

6. 亲爱的小公主，欢迎来到这个世界，愿你的人生充满阳光和快乐！

7. 祝福新妈妈身体康健，新宝宝健康成长，一家人幸福美满！

以上祝福语仅为参考，具体可以根据自己的情感和语言表达出更加真诚和贴切的祝福。