车子的冷却液是保证车辆正常运转的重要组成部分。如果冷却液不足，可能会导致发动机过热、机油变质、气缸磨损等问题。那么，车子冷却液不足时，可以加水吗？

答案是可以，但需要注意一些细节。首先，加水的时候要使用纯净的自来水或者蒸馏水，避免使用含有杂质的水，因为杂质会影响冷却效果。其次，加水的比例要适当，一般情况下，可以按照说明书上的比例来加水，不要一味地加太多或者太少。

然而，我们也要注意到，虽然加水可以暂时解决问题，但是短时间内还是要及时更换正规的冷却液。因为冷却液不仅可以起到冷却的作用，还可以防止发动机内部产生腐蚀和结垢。如果长期使用水代替冷却液，会加速发动机内部的腐蚀和结垢，导致发动机寿命缩短。

总的来说，当车子的冷却液不足时，可以加水，但是要注意加水的纯净度和比例，同时尽快更换正规的冷却液，以保证发动机的正常运转和寿命。