绿色圃中小学教育网

滕王阁序全文及译文拼音

[原创]
导读 滕王阁是一座历史悠久的建筑,位于江苏镇江市。在这里,有一篇著名的文章——《滕王阁序》。这篇文章是唐代大诗人王勃所写,是中国文学史上的经典之作。。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

滕王阁是一座历史悠久的建筑,位于江苏镇江市。在这里,有一篇著名的文章——《滕王阁序》。这篇文章是唐代大诗人王勃所写,是中国文学史上的经典之作。

《滕王阁序》共有十五段,全文字字珠玑,意蕴深刻。其中,王勃以写实手法描绘了滕王阁的景象,又融入了自己的感悟和思考。全文朴实无华、清新脱俗,读来令人心旷神怡。

以下是《滕王阁序》全文及译文拼音:

豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。

前度陈留,后启白楼。雄州旅夫,俊采新凋。欢乐康宁,慷慨追遗。临别赠言,幸承恩私。指期不虚,信步千里。致君尧舜,致卿荆轲;多士百炼,炀帝独称。

林泉疏影,芳草鲜美;罗带翩跹,竞渡西湖。醉龙迷藻,吟猿咏梅;骏马奔蹄,巨舟飞瓜。舒窈纤腰,俯仰圆素;致妍姝之道,尽绮罗之颜。纷呈盛宴,琳琅满目;简繁赏罚,繁琐由人。受降城西,历代衣冠;极目楼台,矗然沧海。

千古兴亡,百年檀郎。风云突变,万里烟波。浮世沉浮,起伏乱纪。天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。种类繁多,居贵有常。唯天下之至诚,为能尽其性;能尽其性,则必能守其真。能守其真,则必能获得天命;获得天命,则可以长久,而不可失也。

李广难封,陆抗多难。文若泉涸,武若山崩。薄命佳人,浅唱一曲;余音绕梁,三日不绝。鼓角鸣金,历历在耳;衣冠狼藉,各有所志。戏与山峰,笔其形景;品山之宝,述洞庭之山。虽无盘石之固,燕雀之智,犹有丘壑之概,松柏之寿。何盈盈之妙语,悠悠生死之交?

所以,北海之滨,东流之末,凭轩贪观,于儒士之阶,增一层文采;听取流水之声,观取窗外之景,悠然见南山之秀,壮观黄河之流;感慨万千,心曰:“人生在世,富贵非吾愿,帝王将相,富贵何求。但愿长乐未央,庶几不亦悲乎!”