最大功率转速和最大扭矩转速是汽车发动机的两个重要参数，它们的区别在于所代表的性能特征不同。

最大功率转速是指发动机在转速达到一定值时，所能输出的最大功率。通常情况下，最大功率转速越高，发动机输出的功率越大，车辆的加速性能也越好。但是，最大功率转速并不代表发动机在所有转速下的性能表现，在低转速时发动机的动力输出可能并不理想。

最大扭矩转速则是指发动机在转速达到一定值时，所能输出的最大扭矩。扭矩是指发动机输出的力矩，它直接影响车辆的牵引力和爬坡能力。最大扭矩转速越低，发动机在低速行驶和爬坡时的表现越好。但是，在高速行驶时，发动机的最大扭矩转速可能无法满足要求，导致车辆加速不理想。

因此，最大功率转速和最大扭矩转速都是汽车发动机的重要性能指标，但其所代表的性能特征不同，需要根据不同的使用条件和目的进行选择。在城市行驶中，最大功率转速可能更为重要，而在越野或山路行驶中，最大扭矩转速则更为关键。