绿色圃中小学教育网

爱莲说翻译和原文

[原创]
导读 《爱莲说》是唐代诗人杜甫所作的一首诗,其原文为:“香叶垂宫殿,片片吹秋波。欲说远行客,繁华缘自何?沉香亭北倚,飞鸟栖芳草。明月楼高接,千里共此照。我欲因之梦,归。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《爱莲说》是唐代诗人杜甫所作的一首诗,其原文为:“香叶垂宫殿,片片吹秋波。欲说远行客,繁华缘自何?沉香亭北倚,飞鸟栖芳草。明月楼高接,千里共此照。我欲因之梦,归思各有道。前踏萦纡雪,后践寻芳稠。既不觉机杼,已忘言和讴。”

这首诗描写了一幅美丽的荷塘景象,通过荷叶、荷花和荷枯的描绘,表现出荷花的美丽和优雅,以及荷塘的宁静和祥和。同时,诗中也透露出作者的思乡之情和对人生的感慨。

在翻译方面,有许多版本的《爱莲说》。其中,最著名的翻译是白居易所作的《赋得古原草送别》,其中的“采菊东篱下,悠然见南山”便是对《爱莲说》的借用。此外,还有许多译者以不同的方式诠释了这首诗,使诗歌的内涵更加深远。

不管是原文还是翻译,都可以让人们感受到诗歌所表现的美丽和哲理。无论是欣赏原文还是阅读翻译,都能够领略到作者对自然和生命的热爱,以及对人生的思考和感悟。