庆庆是一个常见的中文名字，但在英语中并没有对应的直接翻译。一般来说，人们会选择使用类似于Qing Qing或者Qingqing的拼写方式来表示这个名字。

在中国人的传统文化中，名字往往有着深刻的含义和象征意义。庆庆这个名字也不例外，通常被解释为“庆祝”、“欢乐”、“喜庆”等含义。因此，对于那些喜欢用英语交流的庆庆来说，他们可能会选择使用类似于“Celebration”或“Joy”这样的单词来代替他们的名字。

当然，这只是一个个人选择，每个人都可以根据自己的喜好和需要来选择自己的英文名字。而对于那些想要更贴近庆庆这个名字含义的人来说，他们也可以尝试使用类似于“Happy”、“Festive”或者“Merry”的单词来表示他们的名字。

总的来说，庆庆这个名字在英语中没有一个固定的翻译，但是可以通过一些类似的单词来表达其含义和象征意义。