汽车合格证是指汽车生产企业在车辆制造完成后，经过国家相关部门的审核、测试和认证后发放的一种证明车辆符合国家标准、达到安全、环保、能耗等要求的证明文件。而绿本是指汽车行驶证，它是一种法定的证明车辆所有权和合法使用的证明文件。因此，汽车合格证和绿本是两种不同的证明文件，不能混淆使用。

汽车合格证是汽车生产企业在生产过程中必须获得的证明文件，它是汽车进入市场的准入证明，也是汽车生产企业合法生产的基础。只有通过国家相关部门的审核、测试和认证，才能获得汽车合格证。汽车合格证上会列出车辆的基本信息，如车型、发动机型号、车身颜色等，还会标注车辆是否符合国家的排放标准、安全标准等。

而绿本是指车辆行驶证，它是一种法定的证明车辆所有权和合法使用的证明文件。绿本上会标注车辆的基本信息、车主信息、车辆使用信息、保险信息等。绿本是车辆上路行驶的必备证明文件，车辆上路行驶时必须随身携带。

虽然汽车合格证和绿本是两种不同的证明文件，但它们之间是有联系的。汽车合格证是车辆生产过程中必须获得的一种证明文件，而绿本是车辆上路行驶必备的一种证明文件。只有拥有汽车合格证，才能申请绿本。因此，对于车辆的生产企业和车主来说，汽车合格证和绿本都是非常重要的文件，必须合法获得和妥善保管。