蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳，是一句富有诗意的古语，意思是蒙古族和汉族之间的感情深厚，怎么忍心分别在天边碧草之中，说着斜阳下的话语。

这句话反映了蒙古族和汉族之间的深厚感情，不仅仅是在历史上，也在现代社会中仍然存在。蒙古族和汉族之间的文化、语言、风俗习惯等方面都有很多相似之处，这让两个民族之间的交流更加顺畅。同时，蒙古族和汉族之间的婚姻也很常见，这也表明了两个民族之间的情感联系。这样的深厚感情，让人们不忍心在天涯碧草之中分别，更不忍心在斜阳下说着痛苦的话语。

这句话也体现了人们对美好生活的向往。天涯碧草和斜阳下的话语，是描绘美好生活的一种形象。而蒙汉情深，则是最美好的生活之一。这样的美好生活，让人们不忍心分别，更不愿意说出痛苦的话语。

总之，蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳这句话，表达了人们对深厚感情和美好生活的向往和珍惜。让我们一起珍惜这样的感情和生活，不让它们在天涯碧草之中消失。