绿色圃中小学教育网

放鹤亭记重点句子翻译及原文

[原创]
导读 《放鹤亭记》是唐代文学家白居易的一篇散文,这篇文章被誉为古代。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《放鹤亭记》是唐代文学家白居易的一篇散文,这篇文章被誉为古代散文的代表作之一。文章主要讲述了白居易在放鹤亭观赏荷花时的感受和思考。

以下是该文中的几个重点句子及其翻译:

1. 岂非天造草原、人为垂钓之所?

这句话表达了白居易对自然美景和人类文化活动的认可。它的意思是:这片草原不是上天创造的,而是人们为了垂钓而制造的。

2. 行到池中心,水面如镜,有莲叶数片,浮于其上,绿若浓翠,黄若鲜金。

这句话描写了荷花池中的景象,语言生动、形象鲜明。它的意思是:当我走到荷花池中心时,水面像一面镜子,上面漂浮着几片莲叶,绿得像浓密的翠绿色,黄得像鲜艳的金黄色。

3. 花径盘曲,迤逦可人,不知通向何处,而又若有所期待。

这句话描写了荷花池边的花径,语言简洁、意境深远。它的意思是:荷花池边的花径弯弯曲曲,非常迷人,不知道通向哪里,但又像是有什么期待在等待着。

4. 一片昏黄,隐隐约约,蒙蒙细雨,纤纤柳絮。

这句话描写了荷花池边的景色和氛围,语言朴实、感情真挚。它的意思是:天空一片昏黄,雨雾迷蒙,细雨中漂浮着纤细的柳絮。

以上是《放鹤亭记》中的几个重点句子及其翻译。这些语言优美、意境深远的句子,是白居易运用自然景色和文化活动来表达自己情感的具体表现,也是中华文化的重要组成部分。