男戴观音女戴佛是一种中国传统的文化习惯，有着深厚的宗教和文化背景。在中国传统文化中，男性一般戴观音，女性则戴佛，这是一种非常重要的社会习俗和文化传统。

观音是中国佛教中的一尊菩萨，代表着慈悲和智慧，被认为是护佑众生的神灵。男性戴观音则有助于增添男性的慈悲和智慧，使其更加具有智慧和慈悲的品质。观音也被认为是女性的保护神，因此女性不宜戴观音。

佛是中国佛教中的最高神灵，代表着智慧和慈悲。女性戴佛则有助于增添女性的智慧和慈悲，让她们更加具有慈悲和智慧的品质。男性戴佛会被认为是不吉利的，因为佛教中普遍认为男性不应该戴佛，因为佛教中男女不同，男性和女性的身份和职责是不同的。

因此，男戴观音女戴佛的传统在中国文化中有着深厚的历史和文化背景。如今，这种传统已经被广泛地传承和发扬光大，成为了中华文化的一部分。