兰州机场位于兰州市区以西，距离市中心较远，但是离兰州的两个主要火车站都不算太远。其中，兰州火车站距离机场约为60公里，大约需要1个半小时左右的车程。而兰州西站则距离机场约为70公里，需要大约2个小时左右的车程。

虽然从距离上来看，兰州火车站离机场更近一些，但是由于兰州市区交通拥堵的情况比较普遍，所以实际上两个火车站到机场的车程差别不是很大。此外，由于兰州市区的公共交通不是很发达，从火车站到机场的出行方式也比较有限，需要提前做好出行计划。

如果要从兰州机场到达兰州火车站或兰州西站，可以选择搭乘专门的机场巴士或者打车。机场巴士是比较方便和经济的选择，每天有多趟班车往返于机场和两个火车站之间，车程约为1个半小时左右。而打车则是更加灵活和快捷的选择，但是价格也会相应更高一些。

综上所述，尽管兰州机场距离兰州的两个火车站都不是很近，但是从出行的角度考虑，两个火车站到机场的车程差别不是很大。具体选择哪个火车站，可以根据个人出行计划和时间安排来决定。