苹果手机备份短信非常方便，但是如果要将备份的短信传输到另一个安卓手机，需要一些额外的步骤。下面是具体的操作步骤：

1. 在苹果手机上备份短信：打开“设置”应用，进入“iCloud”，确保短信备份选项已经打开。然后，打开“设置”应用，进入“通用”，选择“iPhone存储空间”，找到“短信”选项，点击“备份现有信息”按钮。

2. 下载iSMS2droid应用：这是一款免费的安卓应用，可以帮助你将苹果短信备份转换成安卓格式。

3. 将备份文件导出到电脑：在苹果手机上，使用iTunes或者Finder将备份文件导出到电脑上。备份文件的路径是：~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/。

4. 将备份文件传输到安卓手机：使用数据线将电脑和安卓手机连接，将备份文件复制到安卓手机上。

5. 在安卓手机上使用iSMS2droid应用：打开iSMS2droid应用，点击“从备份文件导入短信”按钮，选择刚复制到安卓手机上的备份文件。然后，点击“导入短信”按钮，等待一段时间，导入过程完成。

6. 打开安卓手机上的短信应用：现在，你可以打开安卓手机上的短信应用，查看刚才导入的苹果短信备份。注意，由于苹果和安卓的短信格式不同，有些短信可能无法完全还原。

总之，备份苹果短信并将其转换为安卓格式并不难，只需按照上述步骤操作即可。这样，你就可以在新的安卓手机上继续阅读旧手机中的短信了。