绿色圃中小学教育网

扬州慢 姜夔原文翻译

[原创]
导读 扬州慢是一首古曲,由唐代诗人姜夔所作。这首诗以扬州为背景,描绘了这座城市悠闲、慢节奏的生活方式。。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

扬州慢是一首古曲,由唐代诗人姜夔所作。这首诗以扬州为背景,描绘了这座城市悠闲、慢节奏的生活方式。

姜夔在诗中写道:“扬州慢,淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初惊。”这句话意为,扬州是淮水左岸的名城,西边有一片竹林,让人停驻下来不禁感到惊喜。这里的人们生活节奏缓慢,不急于行动。

接下来的几句诗中,姜夔更是生动地描绘了扬州人的生活状态。他写到,“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”这里的烟笼和月笼,指的是扬州的夜景。夜泊秦淮,近酒家,更是生动地勾勒出了扬州人的生活场景。而最后一句诗中的“后庭花”,则是一种扬州特有的曲艺形式,更是展现了扬州人的文化底蕴。

扬州慢这首古曲,不仅仅是一篇描述城市风貌和生活方式的诗歌,更是一种表达生活态度和文化传承的方式。它将扬州的独特韵味展现得淋漓尽致,也让我们更加深入地了解这座城市的历史和文化。