北京西站和北京南站是北京市内两个重要的火车站，它们之间的距离大约是20公里左右。从北京西站到北京南站，有多种交通方式可供选择。

首先，最为便捷的方式是乘坐城市轨道交通。在北京西站地铁站乘坐地铁7号线，到达北京南站地铁站即可。这种方式不仅时间短，而且费用较为经济。

其次，还可以选择乘坐公交车前往。北京西站有多条公交线路可以到达北京南站，例如特8路、运通110路等。这种方式费用较为便宜，但需要注意车辆拥堵问题，可能会影响行程时间。

此外，也可以选择出租车或网约车前往。这种方式比较灵活，可以根据个人需求和时间安排来选择。但需要注意的是，北京交通拥堵情况较为严重，可能会耗费较长的时间。

总的来说，从北京西站到北京南站的交通方式有很多种，可以根据个人需求和情况选择最为适合的方式。无论哪种方式，都需要提前做好行程安排，并关注当地交通状况，以保证行程顺利。