在中国，操作挖掘机需要持有相应的证件和手续才能合法地进行。以下是操作挖掘机需要的证件和手续的详细介绍。

首先，操作挖掘机需要持有机动车驾驶证。根据《道路交通安全法》规定，挖掘机属于机动车，因此操作挖掘机的人员必须持有C1以上的机动车驾驶证。此外，还需要经过挖掘机相关的培训和考试，获得挖掘机操作证书。

其次，操作挖掘机还需要进行相关的手续。首先，需要办理挖掘机的注册登记手续，包括车辆购置税、车辆交通管理费等手续。同时，还需要办理挖掘机的道路运输证，这是挖掘机上路行驶的必备手续。

除了以上两个证件和手续，操作挖掘机还需要注意以下几点：

1. 严格遵守交通规则，按照规定的路线、速度、时间行驶。

2. 维护挖掘机的安全性能，每日进行检查和维护。

3. 要遵守工地的安全规定，穿戴安全防护用品，确保自身安全。

总之，操作挖掘机需要持有机动车驾驶证和挖掘机操作证书，并完成相关的手续。同时还需要遵守交通规则和工地安全规定，确保行驶和施工的安全。