交管12123是一项方便民众查询和管理机动车信息的服务平台，但是有些人可能会遇到一些问题，比如添加非本人机动车的情况。那么该怎么办呢？

首先，我们需要明确一点，交管12123平台是用于管理本人名下的机动车信息的，如果想要添加非本人机动车，需要先获得车主的授权。

具体操作步骤如下：

1. 车主授权：非本人机动车的车主需要向您提供授权，您需要在授权书上签字并加盖公章，然后将授权书复印件和您的身份证明文件一起提交至当地车管所。

2. 提交申请：在获得车主授权后，您需要携带授权书、身份证、车辆行驶证等相关材料，到当地车管所提交申请。

3. 等待审核：车管所会对您的申请进行审核，审核通过后，您就可以通过交管12123平台添加非本人机动车信息了。

需要注意的是，如果您想要在交管12123平台上查询非本人机动车的信息，也需要先获得车主的授权，并且只能查询车辆的基本信息，不能进行管理操作。

总之，添加非本人机动车的操作需要遵循相关的法律法规和程序，确保信息的安全和准确性。