平行进口车是指在海外购买的车辆，由个人或者企业自行进口到国内销售。对于这些车辆，在国内需要进行办牌手续。那么，办理平行进口车牌照需要哪些手续呢？

首先，购买平行进口车辆需要提供相关证明材料，包括车辆产地证明、购车发票、产地证明、原始登记证书等。这些证明材料需要由对应国家的权威机构颁发，并经过公证和翻译。同时，还需要提供车辆的相关信息，包括车辆品牌、型号、排量、出厂日期等。

其次，办理平行进口车牌照需要进行车辆检验。这一步需要到当地的车辆检验中心进行，检验内容包括车辆的外观、内饰、发动机、底盘等方面。车辆检验通过后，会获得车辆检验合格证明。

最后，需要到当地车管所进行车辆注册登记和领取牌照。在注册登记时，需要提供车辆产权证明、车辆检验合格证明、车主身份证件等相关材料。注册登记完成后，可以领取牌照。

总之，平行进口车办牌需要的手续比较繁琐，需要提前准备好相关证明材料，并按照流程规范进行操作。只有经过这些步骤，才能够顺利获得平行进口车的合法牌照。