沈腾是中国内地知名的喜剧演员和导演，他的电影作品以幽默风趣的风格为主，深受观众喜爱。但是，很多人可能不知道，他的部分电影作品其实是翻拍自外国的电影。

首先，沈腾主演的电影《羞羞的铁拳》就是翻拍自法国电影《拳击少女》。这部电影讲述了一个羞涩的男孩因为学习拳击而变得自信和勇敢，最终与他的女神在拳击比赛中赢得了胜利的故事。虽然电影中的情节和角色设置有所改动，但整体框架和主题都与原版电影相似。

其次，沈腾主演的电影《西虹市首富》也是翻拍自印度电影《3 Idiots》。这部电影讲述了三个大学生在追求自己理想的过程中所遇到的困难和挫折，最终通过努力和勇气实现了自己的梦想的故事。虽然电影中的情节和角色设置有所改动，但整体框架和主题都与原版电影相似。

最后，沈腾主演的电影《飞驰人生》也是翻拍自印度电影《辛迪加》。这部电影讲述了一个小镇青年因为对赛车的热爱而前往北京参加赛车比赛，最终在比赛中获得胜利的故事。虽然电影中的情节和角色设置有所改动，但整体框架和主题都与原版电影相似。

总的来说，沈腾的电影作品中有不少是翻拍自外国的电影，这也是中国电影市场的一个普遍现象。虽然这些电影中的情节和角色设置有所改动，但整体框架和主题的相似度还是比较高的。