在《英雄联盟》中，玩家可以通过完成游戏中的任务和获得荣誉来提升自己的荣誉等级。其中，从4级荣誉升至5级荣誉需要一定的时间和努力。

首先，要想升级荣誉，玩家需要积累足够的荣誉值。荣誉值可以通过在游戏中表现良好、遵守游戏规则和与其他玩家友好交往等方式获得。当玩家的荣誉值达到一定数值后，就可以进行荣誉升级。

其次，升级荣誉需要持续的努力和耐心。除了在游戏中获得荣誉值外，玩家还可以通过完成任务、参加活动等方式获取额外的荣誉值。然而，升级荣誉不是一蹴而就的过程，需要持续地努力积累荣誉值，才能达到升级的要求。

最后，升级荣誉的时间因人而异。不同的玩家在游戏中的表现和积累荣誉值的速度是不同的，因此升级荣誉的时间也不尽相同。一般来说，如果玩家在游戏中表现良好、积极参与活动，每天能够获得一定的荣誉值，那么升级荣誉的时间会相对较短。

总的来说，想要从4级荣誉升至5级荣誉，需要玩家持续地在游戏中表现良好、遵守规则、与其他玩家友好交往，并积极参与活动等方式获得荣誉值，持续地努力积累荣誉值，才能达到升级的要求。