绿色圃中小学教育网

石壕吏全文翻译及原文

[原创]
导读 《石壕吏》是中国古代诗人杜甫的一首著名诗歌。该诗通过描绘一个被社会遗弃的石壕吏的形象,表达了对社会不公和对平民百姓的关注和同情。该诗语言简练、情感深刻,被誉为杜。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《石壕吏》是中国古代诗人杜甫的一首著名诗歌。该诗通过描绘一个被社会遗弃的石壕吏的形象,表达了对社会不公和对平民百姓的关注和同情。该诗语言简练、情感深刻,被誉为杜甫的代表作之一。

石壕吏原文:

斜风细雨不须归,

浑是愁人怨懒娘。

别来半岁音书绝,

风又吹草又惊黄。

不忍听此语重重,

行人带雨愁杀人。

石壕吏全文翻译:

斜风细雨不须归,风雨交加的夜晚,石壕吏却不用回家。

浑是愁人怨懒娘,他的愁苦与家人不同,而他的家人却懒惰无为。

别来半岁音书绝,半年多以来,音信全无。

风又吹草又惊黄,风吹草动,将他的忧愁加深。

不忍听此语重重,他的话语中充满了痛苦和无奈。

行人带雨愁杀人,路上行人也带着雨,加深了他的忧虑和痛苦。

石壕吏这首诗歌表达了对社会不公和对平民百姓的关注和同情。被遗弃的石壕吏身处艰苦的环境中,他的生活无望,无人问津。而这样的情况在当今社会中仍然存在。我们应该关注那些被遗弃的人,帮助他们,让他们得到应有的尊重和关爱。