如果你在购买物品时购买了运费险，但是该物品未能如期发货，你可以退回运费险。

首先，你应该联系卖家并询问他们关于物品未发货的情况。如果他们无法提供合理的解释或解决方案，你应该要求退款。

如果你的运费险是通过运输公司或第三方运输保险购买的，你应该联系该公司并提供购买信息和有关未发货的证明。他们将指导你如何申请退款并提供所需文件。在这种情况下，你可能需要提供证明文件证明该物品未能如期发货。

如果你的运费险是通过信用卡或其他支付方式购买的，你应该联系支付服务提供商并要求退款。在这种情况下，你可能需要提供证明文件证明该物品未能如期发货。

总之，如果你购买了运费险但是未能收到物品，你应该通过与卖家、运输公司或支付服务提供商联系来申请退款。无论哪种情况，你需要提供证明文件证明该物品未能如期发货。