2012款速腾的油箱容量为55升。速腾是一款德系车型，以其优秀的质量和性能而闻名。油箱容量是这款车的一个重要指标，它能够直接影响到该车的续航能力和使用成本。

对于城市驾驶者来说，55升的油箱容量已经足够满足日常使用需求。一般情况下，这个油箱容量能够支持该车行驶400-500公里左右。当然，具体的续航里程还会受到驾驶习惯、路况、气候等因素的影响。

对于长途驾驶者来说，55升的油箱容量可能会稍显不足。在高速公路上行驶时，车速较快、油耗较高，这时油箱容量就成为了一个限制因素。不过，可以通过在路上加油的方式来解决这个问题。

综合来说，2012款速腾的55升油箱容量已经足够满足大部分用户的需求。如果需要进行长途驾驶，可以考虑增加备用油桶或者在途中加油来解决问题。