绿色圃中小学教育网

蒹葭翻译全文翻译拼音及注释

[原创]
导读 蒹葭是一首古代诗歌,流传至今已有千余年历史。它描绘了一片美丽的风景,以及那些在那里生长的蒲草。这首诗歌的翻译全文、拼音及注释如下:。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

蒹葭是一首古代诗歌,流传至今已有千余年历史。它描绘了一片美丽的风景,以及那些在那里生长的蒲草。这首诗歌的翻译全文、拼音及注释如下:

翻译全文:

西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。

醉后不知天在水,满船清梦压星河。

拼音:

xī fēng chuī lǎo dòng tíng bō,yī yè xiāng jūn bái fà duō。

zuì hòu bù zhī tiān zài shuǐ,mǎn chuán qīng mèng yā xīng hé。

注释:

1. 蒹葭(jiān jiā):指蒲草。

2. 西风吹老洞庭波(xī fēng chuī lǎo dòng tíng bō):西风吹老是指风大波急,洞庭波指洞庭湖的波浪。

3. 一夜湘君白发多(yī yè xiāng jūn bái fà duō):湘君指妲己,她因为太过忧愁而白发添多。

4. 醉后不知天在水(zuì hòu bù zhī tiān zài shuǐ):形容人醉到了不知天地的程度。

5. 满船清梦压星河(mǎn chuán qīng mèng yā xīng hé):形容梦境美好,如同满船的清梦在星河中航行。

这首诗歌以简洁的语言,表达了诗人对美好自然景观的赞美,以及对人生的反思。通过翻译全文、拼音及注释的方式,更好地理解和欣赏这首古代诗歌的深刻内涵。