绿色圃中小学教育网

辋川闲居赠裴秀才迪全文翻译

[原创]
导读 《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人白居易所作,这首诗是送给他的。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人白居易所作,这首诗是送给他的朋友裴迪,表达了诗人的思乡之情和对友情的珍视之情。

诗中描绘了诗人在辋川的闲居生活,诗人在这里静享自然之美,抚琴吟诗,寄情山水。而此时,他的心思却牵挂着远方的故乡,思念亲友。这种思乡的感觉在诗中表现得深刻而真实。

最后,诗人将这些感受送给了他的朋友裴迪。他表示,虽然身处异乡,但他的心中却有着一份真挚的友情,无论相隔多远,都会常思念着朋友。这种友情之情,令人感动。

以下是《辋川闲居赠裴秀才迪》的全文翻译:

山中有阁名曰清,开门临出复临明。

出门一步非天外,出阁百重是云生。

青山四望何所有,白云千条万线无。

纵有竹林也须是,珍禽异兽自相守。

临水怀帆极目远,望山思岳逾重深。

却忆故乡千里外,一杯相送慰离心。

相送无言空回首,山花不语春如故。