哈弗H6 2016款运动版的油箱容量为55L，这是一个相对较大的油箱容量，能够满足长途旅行或者日常使用的需求。值得注意的是，油箱容量的大小并不是越大越好，因为油箱容量的增加也会导致车辆的自重增加，从而影响车辆的燃油经济性和行驶性能。因此，在选择车辆时，需要综合考虑油箱容量和车辆的其他性能指标，以选出最适合自己的车型。