六级考试是我国英语水平考试中的重要一环，其中写作翻译是考试的重点之一。然而，在实际考试中，不少考生会遇到写作翻译分数低的问题。那么，造成这种情况的原因有哪些呢？

首先，语法和拼写错误是造成写作翻译分低的主要原因之一。在考试中，考生往往要在有限的时间内完成大量的翻译和写作任务，因此很容易疏忽细节，导致错别字、语法错误等问题。这些错误不仅会降低考生的得分，还会影响文章的流畅度和可读性。

其次，缺乏语言表达能力也是造成写作翻译分低的原因之一。很多考生在做题时只是简单地翻译或者背诵模板，缺乏个人语言风格和表达能力。这种情况下，文章往往显得死板和缺乏亮点，难以给阅卷老师留下深刻印象。

此外，对于题目理解不清和思路不清晰也会导致写作翻译分低。考生在做题时，要仔细阅读题目，理解题意，确定论点，切忌搞不清主次，混淆思路。只有思路清晰，有条理地展开论述，才能更好地完成写作翻译任务。

综上所述，造成写作翻译分低的原因是多方面的，考生要在备考中认真针对这些问题进行针对性的训练和练习，提高语法和拼写水平，丰富语言表达能力，提高对题目的理解和思路清晰度，才能在六级考试中取得好成绩。