孙权是中国三国时期的一位著名政治家和文化人。他在治理江东地区期间，非常注重教育事业的发展，并且提出了“劝学”的口号，鼓励民众勤学苦练，提高自己的文化素养和政治素养。以下是孙权劝学的译文和原文的文章。

译文：

孙权曾说过：“今之世，文学之士，不可不勉劝也。夫以文学为业，名利在前，功业在后。若能精研文学，使其名闻天下，功业必随而至。今天下乱世，文学人更应该努力修炼自己，以便在未来的战乱中有所作为。”

原文：

孙权曰：“今之世，文学之士，不可不勉劝也。夫以文学为业，名利在前，功业在后。若能精研文学，使其名闻天下，功业必随而至。今天下乱世，文学人更应该努力修炼自己，以便在未来的战乱中有所作为。”

孙权的劝学之言，概括地说就是要弘扬文化，注重自身修养，努力提高自己的文化素养和政治素养。在孙权的时代，战乱不断，社会动荡，但他仍然看到了文化教育的重要性，坚持推广教育，希望能够培养更多的文化人才，为国家的发展做出贡献。

孙权的劝学之言，不仅是对当时的文化人士的一种鼓励和激励，也是对后人的一种启示和指引。在当今社会，我们也需要重视教育，注重文化的传承和发展，以便更好地适应社会的变化和发展。