珠联璧合一词最初是用来形容鸟类的。在中国古代的传说中，凤凰是一种极为神秘、美丽的鸟，而它的羽毛就是由珠宝和玉石组成的。当两只凤凰飞在一起时，它们的羽毛互相闪烁，就像是珠宝和玉石的组合一样，非常美丽。

因此，珠联璧合这个词在中国文化中就被用来形容两只凤凰在飞行中的美丽景象。后来，这个词逐渐被人们引申为形容两个人或事物的完美匹配和协调。珠联璧合不仅仅是形容美丽，还包含了完美、和谐、协调等意义，因此在中国文化中被广泛使用。