刘显是中国唐朝时期的一位著名文学家，他的文学作品在当时备受推崇。其中，他的文言文原文翻译尤为出色。

刘显的文言文翻译精准、流畅，风格古朴、简练，让人读起来感觉仿佛就是原文一般。他的翻译作品大多数是对经史子集中的经典著作进行的翻译，如《易经》、《论语》、《孟子》等。在翻译这些经典著作时，他没有过多地增加自己的解释和注释，而是尽可能地忠实于原文，让读者可以更好地理解原著。

刘显的翻译作品不仅在语言表达上极为优美，同时也对后世的文学创作产生了巨大的影响。他的翻译作品为后世文学家提供了优秀的范本和灵感，也为更广大的读者群提供了更好的文学阅读体验。

总的来说，刘显的文言文原文翻译不仅是中国文学史上的杰作，更是中国文化传承的重要组成部分。他的翻译作品不仅具有很高的文学价值，同时也为后世的文学发展和传承提供了重要的启示。