车船税原件是指缴纳车船税时所需提交的相关证件，通常包括车辆或船只的所有权证明、行驶证或船舶登记证等。

对于车辆所有者而言，车辆购置税支付完毕后，每年还需要按照规定缴纳车船税。在缴纳车船税时，需要提供车辆所有权证明和行驶证原件，这些证件可以证明车主的身份和车辆的基本信息。对于船只所有者而言，也需要提供相应的船舶登记证明和船只所有权证明。

车船税原件的提交是缴纳车船税的必要条件之一，也是保证车辆或船只合法使用的重要保障。因此，在缴纳车船税时，车主和船主应当认真核对所提交的证件是否真实有效，以免出现不必要的麻烦和损失。

总之，车船税原件是车主和船主在缴纳车船税时必须提交的证明材料，其真实有效性对于车辆或船只的合法使用至关重要。