翡翠是一种珍贵的矿物宝石，常被用来制作手镯等珠宝饰品。在购买翡翠手镯时，除了考虑翡翠的颜色、透明度和大小等因素外，还需要注意翡翠手镯的纹和裂的区别。

首先，翡翠手镯的纹是指翡翠表面的纹路。翡翠手镯的纹路通常呈现出独特的图案和色彩，如“老坑绿”、“新疆白玉”等。这些纹路是由翡翠内部的矿物质和结晶体所形成，具有很高的装饰价值。

其次，翡翠手镯的裂是指翡翠表面或内部的裂痕。翡翠手镯裂的形成是由于翡翠在挖掘、加工和运输过程中受到外力的作用，导致翡翠出现裂痕。裂痕的数量和大小会影响翡翠的整体美观度和价值。

在鉴别翡翠手镯纹和裂时，可以通过以下几个方面进行判断：

1.观察翡翠手镯的表面纹路，如果纹路清晰、自然、连贯，而且没有明显的断裂或缺口，则翡翠手镯的纹路质量较好。

2.检查翡翠手镯的表面和内部是否有明显的裂痕或裂纹，如果有，则翡翠手镯的裂痕较多或较深，影响美观度和价值。

3.用手触摸翡翠手镯表面，如果感觉光滑平整，没有明显的凸起或凹陷，则翡翠手镯的纹路质量较好。

在购买翡翠手镯时，需要仔细观察翡翠的纹和裂的情况，选择质量较好的翡翠手镯。同时，要注意保养翡翠手镯，避免长期接触化学物质和高温环境，以保持翡翠手镯的美观和价值。