醉翁亭记是唐代文学家欧阳修所著的一篇散文，被誉为古文中的经典之作。其中最为著名的一句原文是：“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”这句话表达了作者对于人生的感慨和无奈，同时也描绘了他自己在船上游荡的场景。翻译过来就是：人生在世难免不如意，明天就散了头发随意荡舟。这句话深刻地反映了人生的无常和不确定性，同时也表达了作者对于自由的向往和追求。整篇文章以醉翁亭为背景，以作者在醉酒后漫步的经历为线索，描绘了他对于人生、自然、社会、历史等方方面面的思考和感悟，具有极高的文学价值和思想深度。