短期燃油修正是指车辆在行驶过程中，车辆电脑通过传感器检测到环境温度、空气压力、氧气含量等因素的变化，对发动机燃油喷射量进行实时调整的一种机制。其目的是使发动机在不同的环境下能够保持最佳的燃油经济性和性能。

短期燃油修正的原因主要有两个方面。首先，发动机在不同的环境下需要不同的燃油喷射量来保持最佳的性能和经济性。例如，在高海拔地区，空气稀薄，氧气含量低，需要增加燃油喷射量才能保证正常工作。其次，发动机在使用过程中会受到多种因素的影响，例如进气系统的污染、传感器的损坏等，这些都会导致发动机的燃油喷射量发生变化，需要通过短期燃油修正机制进行调整。

总之，短期燃油修正是一种能够使车辆在不同环境下保持最佳性能和经济性的机制。它是车辆电脑智能化的体现，能够为车主带来更加顺畅的驾驶体验和更加经济的油耗表现。