8月份去西双版纳是一个非常不错的选择。这个时候，该地区的气候非常适宜，平均温度在25-30摄氏度之间，湿度也较低。与此同时，由于是雨季的尾声，天空晴朗的日子也很多，游客可以享受到丰富的户外活动。

在西双版纳，您可以参加各种生态旅游活动，如乘坐竹筏漂流，观赏热带雨林的动植物，和当地人一起学习傣族文化等等。此外，西双版纳还有许多美味的傣族菜肴，如烤全羊和炸米粉等等，游客可以尝试一下当地美食。

当然，由于8月份是旅游高峰期，西双版纳的酒店和景点可能会比较拥挤。因此，游客需要提前预定好酒店和景点门票，以避免浪费时间排队等候。

综上所述，8月份是一个非常适合去西双版纳的季节，您可以享受到美丽的自然风光和丰富的文化体验，同时也需要注意提前做好旅游计划。