真主万岁是伊斯兰教中最常用的祷词，用于表达对真主的尊敬和崇敬。在英语中，真主万岁的翻译是“Allah is great”或“Allah is the greatest”。

“Allah is great”这个翻译是比较常见的，它直接翻译了“真主万岁”的意思。在伊斯兰教中，真主是至高无上的存在，他的伟大和无限的力量是不可想象的。因此，“Allah is great”这个翻译可以很好地表达出人们对真主的敬畏和崇拜之情。

另一个常见的翻译是“Allah is the greatest”，意思是“真主是最伟大的”。这个翻译强调了真主的无限伟大和至高无上的地位。在伊斯兰教中，真主是万物之源，他的能力和智慧是无限的。因此，“Allah is the greatest”这个翻译可以很好地表达出人们对真主的信仰和崇敬之情。

总之，“Allah is great”和“Allah is the greatest”这两个翻译都可以很好地表达出真主万岁的意思。无论是在英语中还是在其他语言中，真主万岁都是伊斯兰教徒最常用的祷词之一，它代表了人们对真主的敬畏和崇拜之情。