女生玉手镯应该戴在左手上。

玉是中国传统文化中的珍贵物品，被视为吉祥物和幸运符。而手镯则代表着永恒和团结。因此，女生戴玉手镯不仅是一种时尚的搭配，更是一种文化和精神的表现。

在中国传统文化中，左手被认为是“阴”性的，代表着柔和、温柔和内在的力量。而右手则被认为是“阳”性的，代表着外在的力量和表现。因此，女生戴玉手镯应该戴在左手上，以展现她们的柔和和内在的美。

此外，女生戴玉手镯时需要注意手镯的大小和材质。手镯的大小应该适当，不宜过大或过小，以免影响手部的灵活性和美观度。材质方面，玉手镯应该选择优质的天然玉石，以保证手镯的品质和美观度。

总之，女生戴玉手镯应该选择左手，并且注意手镯的大小和材质。这不仅是一种文化和精神的表现，更是一种时尚和美的象征。