在很多道路上，我们都可以看到一些限制速度的标志，这些标志会告诉我们在这条路上最高可以行驶多少公里每小时。而在一些特定的路段上，还会有一些额外的规定，比如限制车速时允许超速的百分比。这种规定常常被称为“限速40超速10%”。

那么，这个规定具体意味着什么呢？我们可以通过简单的计算来得出答案。首先，我们需要知道40公里每小时对应多少英里每小时，因为这个规定通常使用的是英制单位。根据换算关系，40公里每小时大约等于25英里每小时。接下来，我们需要计算允许超速的百分比，也就是10%。将25英里每小时乘以1.1，即可得出允许的最高车速。计算结果是27.5英里每小时。

那么，这个规定对应的码数是多少呢？这个问题要考虑到不同国家和不同地区的道路标识可能有所不同。在美国，常用的是英里每小时和英尺，因此我们可以将27.5英里每小时转换为英尺每秒，然后再将结果转换为码。根据换算关系，27.5英里每小时大约等于40.3英尺每秒，而1码等于3英尺，因此40.3英尺每秒等于13.4码每秒。也就是说，在限速40超速10%的道路上，允许的最高车速大约是13.4码每秒。

需要注意的是，这个计算结果只是一个近似值，实际情况可能会有所不同。此外，在不同的道路上，限速和超速的规定也可能有所不同，所以在驾驶时一定要严格遵守交通规则，确保自己和他人的安全。