《倩女幽魂》是一部经典的古装爱情电影，其中的主题曲《人间道》更是被广为传唱，歌词深情动人，而且还有许多谐音妙语，让人忍俊不禁。

首先，歌词中的“人间道”谐音“认真倒”，表达了女主角玉真对男主角宁采臣的认真情感。而歌词中的“忘川河”谐音“忘穿褐”，则暗示了玉真对宁采臣的忠诚和坚定。

歌词中还有“浮生若梦”谐音“否生若梦”，这句话传达了玉真对于爱情的追求和执着。而“此情可待成追忆”谐音“刺青可代表追忆”，则表现出玉真对于宁采臣的深深思念和留恋。

此外，歌词中还有“枉凝眉”谐音“往年美”，展现了玉真以前的美丽和幸福。而“弃我去者，昨日之日不可留”谐音“七月初一，没钱不回家”，则带有一丝调侃和幽默。

总的来说，倩女幽魂的歌词谐音对照不仅表达了故事背后的深情，还融入了许多幽默和调侃元素，使得这首经典的主题曲更加富有趣味和魅力。