在东莞市买车上牌需要满足一定的条件。首先，车主需要拥有有效的身份证明和车辆购置税发票。其次，车辆需要通过车辆年检并获得合格证书。此外，车辆还需要购买强制性第三者责任保险，并在车辆上安装车牌。

在办理车辆上牌时，车主需要前往当地车管所进行申请。申请过程中，车主需要填写相关表格并提供必要的证明文件。车管所工作人员会对车辆进行核对和审核，确保车辆符合上牌条件。一旦审核通过，车主便可以领取车牌和行驶证，正式上路行驶。

总之，在东莞市买车上牌需要满足一定的条件和程序。车主需要了解相关规定，准备好必要的证明文件，并前往当地车管所进行申请。只有符合要求的车辆才能获得上牌资格，确保道路交通安全和公共秩序，同时也保障了车主的合法权益。