在广州南站，G631列车的出口位于二层南侧，即B出口。从车站内部前往B出口的方法如下：

1. 从列车下车后，沿着指示牌向南侧方向前行，经过安检口和候车室。

2. 然后，沿着楼梯或电梯前往二层，注意不要误入其他列车的出口。

3. 到达二层后，按照指示牌找到B出口，可以通过楼梯或电梯到达出口。

4. 到达B出口后，按照指示牌前往地铁站或公交站，即可前往目的地。

需要注意的是，广州南站是一个大型的交通枢纽，人流量较大，出口标识较多，建议提前了解出口位置并按照指示牌前往，以免迷路或浪费时间。