中秋节是中国传统的重要节日之一，通常在农历八月十五日庆祝。这个节日是为了纪念月亮最圆的时刻，也象征着家庭团聚和幸福美满。在中秋节这一天，人们通常会吃月饼、赏月、吃团圆饭等。

如果您想用日语表达中秋节快乐，可以说“秋節おめでとうございます”（Akisetsu omedetou gozaimasu），其中“秋節”指的就是中秋节，“おめでとうございます”是日语中祝贺的常用语，意思是“恭喜你”。

当然，如果您在日本有中国朋友或者在中国有日本朋友，也可以互相用对方的语言祝福对方。例如，如果您在日本，您可以对您的中国朋友说，“中秋节快乐”（ちゅうしゅうじょうおめでとうございます），而如果您在中国，您可以对您的日本朋友说，“月見の祭りおめでとうございます”（Tsukimi no matsuri omedetou gozaimasu），意思是“赏月节快乐”。

不管您用哪种语言来祝福别人，重要的是表达出您的祝福和关心。祝您中秋节快乐，愿您和您的家人在这个美好的节日里团聚幸福！