近日，有一篇名为《赵人患鼠》的文言文翻译在网络上引起了广泛关注。据悉，该翻译由一位自称为“天才写作家”的网友所创作。

该翻译讲述了一个古代赵国的故事，故事主人公赵人因为居住环境恶劣，家中经常出现老鼠，使得他十分苦恼。后来，他得到了一位高人的指点，用一种神秘的方法将老鼠赶走了。

这篇翻译不仅语言优美，措辞精妙，而且还极富文化内涵。其中，对于古代社会的生活方式、价值观念等方面进行了深入的探讨，并融入了现代人的思考和感悟。

然而，也有一些人对于该翻译提出了质疑，认为它过于矫揉造作，难以理解。针对这些质疑，该翻译的创作者表示，他的目的是要让人们重新认识和理解文言文，而非仅仅是简单地翻译。

总之，无论如何，这篇《赵人患鼠》的翻译无疑是一篇具有很高艺术价值和文化意义的作品，值得我们去品味和欣赏。