锦绣谷是魔兽世界中一个美丽的地方，而老达拉然则是一个充满魔法和神秘的城市，它们之间的距离并不近，但是玩家们可以通过以下几种方式快速到达老达拉然。

1. 传送法术

如果你是一个法师，那么你可以使用传送法术直接到达老达拉然。在锦绣谷中，你需要先到达达拉然的法师塔，然后通过传送法术到达老达拉然。

2. 飞行点

在锦绣谷中，你可以找到一个飞行点，通过飞行点可以到达许多其他的城市，包括老达拉然。你需要找到飞行点管理员并与他对话，选择老达拉然作为你的目的地，支付一定的金币即可飞行到达。

3. 传送门

在锦绣谷中，你可以找到一些神秘的传送门，通过传送门可以到达其他的地方，包括老达拉然。你需要先找到传送门的位置，然后支付一定的金币即可通过传送门到达老达拉然。

总之，虽然锦绣谷与老达拉然之间距离较远，但是通过传送法术、飞行点和传送门等方式，玩家们依然可以快速到达老达拉然，探索这个神秘的城市。