Daring这个词汇一般被翻译为“大胆的”、“勇敢的”，但是它是否有“亲爱的”这个意思呢？答案是不确定的。

在英语中，daring一般用作形容词，表示勇敢、大胆、冒险等含义。它通常用来形容人或事情，例如：“He is a daring adventurer.”（他是一个大胆的探险家。）“It was a daring plan.”（这是一个冒险的计划。）

然而，在某些情况下，daring可能会被用作名词，表示“勇气”或“胆量”，例如：“She showed great daring in the face of danger.”（她在危险面前表现出了极大的勇气。）

虽然daring本身并没有“亲爱的”这个意思，但是它可以被用来形容某个人或事情时，表达对其的敬佩和喜爱之情。例如，“She is a daring woman.”（她是一位勇敢的女性。）这句话中虽然没有直接表达“亲爱的”这个意思，但是由于加入了“woman”这个词汇，使得整个语句显得更加亲切和温暖。

总之，daring这个词汇本身并没有“亲爱的”这个意思，但是在特定的语境下，它可以被用来表达对某个人或事物的喜爱和敬佩。