冤枉这个词在中文里是非常常见的，它可以用来形容一个人被冤枉了，也可以用来形容一个事情被冤枉了。但是，在拼音里，这个词却有两种不同的写法：yuan1 wang3和yuan1mang2。

对于这个问题，其实并没有一个明确的答案。因为在拼音中，有些字母的读音是相似的，所以在不同的地区和不同的人群中，可能会出现不同的拼写方式。

但是，如果我们从字义上来看，yuan1 wang3更符合这个词的本意。因为“冤”和“枉”都是表示“冤屈”的意思，而“冤枉”本身也就是指被冤屈了。而yuan1mang2则是将“枉”字的本义扩大了一些，表示“不顺畅、不顺手”，这个意思与“冤屈”并不完全相符。

因此，我们可以认为，yuan1 wang3是这个词的正确拼写方式。当然，如果有人使用yuan1mang2，也不是绝对错误的，只是在表达上可能存在一些细微的差异。