《白雪送武判官归京》是一首唐代诗歌，作者是唐代著名诗人白居易。这首诗主要描写了白雪飘落的冬天里，武判官要回京的场景，表达了作者对友谊和离别的感慨。

这首诗的翻译有很多版本，其中比较著名的是张先、王力和钱钟书等学者的翻译。不同版本的翻译在词语、语句和意境上都有所不同，但都能够传达出原诗的美感和意义。

无论是哪个版本的翻译，都能够感受到白居易的诗歌魅力。他以简洁明了的语言，描绘出了冬日的寂静和白雪的美丽，同时也表达了对友谊和离别的思考和感慨。这首诗在唐代就广为流传，至今仍然被人们所喜爱和传诵。

总之，《白雪送武判官归京》这首诗歌的翻译虽然有所差异，但都能够传达出原诗的美感和意义。无论是怎样的翻译，都不会影响到原诗的魅力和价值。